Güzel bir annenin kızı olmak ne büyük zenginliktir;
Aynı anda hem çocuk,
Hele bir de anne isen
İki kat zenginsin demektir...
Annesi yanında olan kızlar için
Hem evinin duvarları kale,
Hem tavanı gökyüzü gibidir...
Kocaman kadın olsan bile
Kendini o kalenin prensesi bilirsin...
Evin tavanını gündüz güneş ve beyaz bulutlar,
Gece yeni doğmuş hilal ve yıldızlar kaplar...
Aynı yuvada kızın sana,
Sen annene "anne.." diye seslenirsin...
Bazen kızına annenden duymak istediklerini,
Annene de kızından duymak istediklerini söylersin...
Üç nesil kaşık kalıbı gibi bir arada,
Arada köprü olmak,
Köprüler kurmak ne güzeldir...
Yaşarken sahip olunan en kutsal zenginlik anneliktir;
Güzel bir annenin kızı ve
Güzel bir kızın annesi olmak
Zümrüt döşeli bir yolda yürümektir...
Büyümenin ve gelişmenin hiç durmadan devam etmesi
Böyle mucizevi bir şeydir...
Annesi yanında olan kızlar bilir;
Hayatın düzenli,
Sofran bolluk içinde bereketlidir...
Güzel bir annenin kızı ve
Güzel bir kızın annesi olmak;
Bahçenin yediveren gül goncası,
Sakız sardunyası,
Eflatun ortancası gibi
Muhteşem ve efsunlu bir şeydir... /Rabia Sümerval